Кращий англійський перекладач з транскрипцією та російською вимовою

Рекламний блок

Англійський перекладач з транскрипцією та російською вимовою дозволяє без труднощів почати вивчати англійську мову.

Постійне прослуховування правильної вимови всіх слів і наявність їх транскрипції – це перше і необхідні вимоги для кожного учня, який починає з рівня Basic Speaker (згідно міжнародної класифікації, Basic Speaker — категорія початківця рівня володіння англійською мовою).

Також хороший перекладач з додатковими функціями озвучування тексту і транскрипцією допоможе не тільки почати самостійне вивчення, але і необхідний для перекладу тексту.

Зміст:


  • PROMT
  • Google Translator
  • ABYY Lingvo

  • Таким чином навіть знає англійську мову зможе отримати якісний переклад з можливістю його детального розгляду.

    Лучший английский переводчик с транскрипцией и русским произношением

    Декілька основних вимог до перекладача:

  • Максимально точний переклад тексту;
  • Розстановка слів речення у правильному порядку, згідно всім правилам і нормам мови;
  • Наявність можливості отримати кілька варіантів перекладу одного слова.
  • Розглянемо найбільш популярні і якісні програми-перекладачі.

    PROMT


    <!-- G-new - первый h2 -- />

    Напевно, ви не раз чули про цю програму. Вона існує вже більше 20-ти років. Розробники Promt постійно удосконалюють, щоб зробити його максимально зручним для користувача. Також вдосконалюється і рівень перекладу тексту.

    Promt працює згідно з принципово іншою схемою перекладу, ніж основні сервіси.

    Програму можна скачати на персональний комп'ютер з офіційного сайту, також присутня онлайн-сервіс, за допомогою якого ви завжди зможете перекласти текст на будь-яку тематику максимально точно.

    У Промте є можливість отримати переклад слів і речень з повною транскрипцією і детальним вимовою.


    Главное окно программы Promt


    Головне вікно програми Promt



    Рада! Завдяки оновленій функції швидкого перекладу ви зможете налаштувати роботу з файлами прямо, щоб не копіювати текст у текстове поле програми. Така функція дуже зручна, якщо потрібно переводити об'ємні статті та книги.

    Гібридна технологія перекладу, яку використовує Промт, не вимагає від користувача редакції некоректно перекладеного тексту.

    Однак, на жаль, ні один з перекладачів не може перекласти текст ідеально, тому можуть бути деякі неточності в порядку розстановки слів (вони не вплинуть на розуміння тексту).

    Щоб побачити транскрипцію слова, слід піднести до нього курсор і почекати одну-дві секунди.


    Процесс просмотра транскрипции и прослушивания произношения отдельный слов и словосочетаний в программе Промт

    Процес перегляду транскрипції і прослуховування вимови окремий слів і словосполучень у програмі Промт


    Промт – це потужне програмне забезпечення, яке допоможе вам почати вивчати англійську мову. Завдяки йому, ви максимально швидко оволодієте уміннями читати англійською і розуміти базові конструкції мови.

    повернутися до меню ^

    Google Translator


    Даний онлайн-сервіс не потребує особливого представлення, сотні мільйонів людей по всьому світу працюють з ним щодня. Google Translator – це сервіс від компанії Google, який здатний працювати з більшістю мов світу.

    Також програма вміє вимовляти текст і показувати транскрипцію необхідних слів. Цей онлайн-сервіс відрізняється унікальним роботом, який дуже точно вимовляє текст.


    Внешний вид переводчика от компании «Гугл»

    Зовнішній вид перекладача від компанії «Гугл»


    Щоб побачити транскрипцію слова і його миттєвий переклад перейдіть за адресою https://translate.google.com. Виберіть мову оригіналу і мовою перекладу. Потім введіть у текстове поле мови, миттєво з'явиться його переклад на потрібний вам мову.

    Транскрипція висвічується під текстовим полем мови.

    Щоб прослухати текст, натисніть відповідну клавішу Прослухати текст». Якщо ви хочете отримувати текстовий і голосовий переклад всіх введених слів і додатків, натисніть на клавішу «Включення голосового перекладу», як показано на малюнку нижче.


    Процесс промотра транскрипции и прослушивания текста

    Процес промотра транскрипції і прослуховування тексту


    Також вам може бути цікаво:

  • Онлайн перекладач Multitran — Дійсно такий хороший?
  • Кращий англійський перекладач з транскрипцією та російською вимовою
  • Яндекс новини, перекладач, гроші, картки – повний фарш
  • повернутися до меню ^

    ABYY Lingvo

    Компанія ABBYY – один з найбільш успішних розробників програмного забезпечення для вивчення англійської мови і перекладу текстових файлів.

    Посилання на ресурс: http://www.lingvo-online.ru/

    Даний сервіс доступний в режимі онлайн. ABBYY здатний переводити навіть фрази жаргону англійської та інших мов.

    За допомогою цього словника ви зможете працювати не тільки з чистою літературною англійською, але і дізнатися переклад та значення скорочень і модифікацій окремих фраз, які використовують носії мови в повсякденному спілкуванні.

    Введіть слово або поєднання у текстове поле, а потім виберіть мову та натисніть на клавішу Перекласти. Ви отримаєте дуже великий список можливих перекладів слова: від найбільш поширеного переведення до рідко зустрічається варіантами.

    Щоб прослухати слово, натисніть на відповідну іконку поруч із полем транскрипції. Цим онлайн-словником дуже зручно користуватися, якщо ви читаєте англійською і необхідно швидко дізнатися переклад окремих слів і фраз.

    Рекламний блок